取引先への年末年始の贈り物|お歳暮・お年賀・年始挨拶の品の選び方とマナー

10分で読めます

取引先への年末年始の贈り物は、大きく「お歳暮(年内のお礼)」と「お年賀(新年の挨拶)」の2つです。一般的に、お歳暮は12月初旬から20日頃まで、お年賀は松の内(一般に1月7日まで、関西などでは15日まで)に贈ります。品物は、相手の社内で分けやすい菓子折りや飲料、実用的なカレンダー・手帳、選んでもらえるカタログギフト、社名を入れた記念品などから、関係の深さと相手の会社の規定に合わせて選びます。贈る前に「贈答品の受け取りを禁止していないか」を確認することが、何より大切です。

この記事では、総務・営業の担当者が年末に迷いやすい「いつ・何を・どう贈るか」を順に整理します。後半では、年始の挨拶回りで記憶に残る品として、社名やロゴを入れた名入れの記念品についても紹介します。

お歳暮とお年賀の違い

どちらも取引先との関係を大切にするための贈り物ですが、意味と時期が異なります。両方を贈る必要はなく、どちらか一方で構いません。年内に手配が間に合わなかった場合は、お年賀に切り替えるのが一般的です。

お歳暮お年賀
意味その年にお世話になったお礼新年の挨拶と、今年もよろしくお願いしますという気持ち
時期の目安12月初旬〜20日頃(地域によっては11月下旬から)松の内(一般に1月7日まで、関西などでは15日まで)
渡し方配送が一般的。持参してもよい年始の挨拶回りで持参するのが一般的
のしの表書き「御歳暮」「御年賀」
時期を逃したら年明けは「御年賀」、松の内を過ぎたら「寒中御見舞」松の内を過ぎたら「寒中御見舞」

情報

時期の区切りや松の内の期間は、地域や業界の慣習によって異なります。迷うときは、相手の所在地の慣習と、自社で例年どうしているかを確認しておくと安心です。

贈る前に確認したい3つのこと

相場の考え方

取引先への贈り物は、高ければよいわけではありません。相手が「お返しをしなければ」と負担に感じない範囲で、関係の深さに合わせて選ぶのが基本です。毎年贈る場合は、年によって金額を大きく変えないことも大切です。急に下げると関係が変わったように受け取られることがあるため、初めて贈るときに無理のない水準で決めておきましょう。

また、相手の社内で「部署のみなさんで」と分けられるか、担当者個人が受け取るものかによっても、選ぶ品の量や形が変わります。部署宛てなら個包装で人数分以上あるもの、担当者宛てなら持ち帰りやすい大きさのものが喜ばれます。

取引先への贈り物 — 品物ごとの特徴

定番の品にはそれぞれ得意な場面があります。「何が正解か」より、「相手の会社でどう受け取られるか」を想像して選ぶと失敗が少なくなります。

品物向いている場面気をつけたい点
菓子折り(個包装)部署全体へのお礼、年始の挨拶回り日持ちと個数。年末年始の休業中に届くと受け取れないことがある
カレンダー・手帳実用的なものを毎年届けたい場合他社からも届きやすく、使われずに残ることがある。配る時期は年内が基本
飲料(お茶・コーヒー・ジュース)人数が多い職場、来客の多い会社重さと保管場所。お酒は受け取りに配慮が必要な会社もある
カタログギフト相手の好みが分からない、個人宛てに贈る場合印象に残りにくい。部署宛てには向かない
名入れの記念品長く付き合いたい取引先、周年・節目の年制作に時間がかかるため、早めの手配が必要

避けたほうがよい品

のしと表書き

のし紙は、紅白の蝶結び(花結び)の水引を使います。蝶結びは「何度あってもよいお祝い」に使う結び方です。表書きは上段に「御歳暮」または「御年賀」、下段に会社名を入れます。担当者名まで入れる場合は、会社名の横に添えるか、名刺を同封します。

持参と配送の使い分け

お歳暮は配送が一般的になっていますが、近くの取引先や特にお世話になった相手には、持参して直接お礼を伝えると気持ちが伝わります。配送する場合は、相手の年末の最終営業日を確認し、それより前に届くよう手配しましょう。

お年賀は、年始の挨拶回りで持参するのが基本です。仕事始めの直後は相手も慌ただしいため、長居はせず、短い挨拶とともに手渡します。訪問できない取引先には、年賀状やメールで挨拶をし、品物は無理に送らなくても失礼にはあたりません。

「毎年同じ菓子折り」から一歩進めたいときは

菓子折りやカレンダーは無難で間違いのない選択です。一方で、年末年始は多くの会社から贈り物が届く時期でもあり、「どこから何をもらったか」は意外と覚えてもらえません。長く付き合いたい取引先や、自社にとって節目の年(創業◯周年、新社屋の完成など)には、社名やロゴを入れた記念品を選ぶ会社もあります。デスクや棚に置いて使ってもらえるものなら、年が明けても目に触れ続けます。

名入れのヒノキ枡という選択肢

枡(ます)は、「益す」「増す」に通じることから、「ますます繁盛」を願う縁起物として、商売の場で昔から贈られてきました。新年の挨拶に添える品として、言葉の意味がそのまま伝わるのが特長です。国産ヒノキの香りと木目には落ち着いた品があり、日本酒を楽しむ酒器としてはもちろん、お酒を飲まない方にもペン立てや小物入れとして使っていただけます。

名入れのご注文は、1回のご注文 4,400円〜(税込・送料別)が目安で、デザイン作成と仕上がりイメージを含みます。2個目以降は割安になり、法人・大口のご注文は数量に応じてお見積りします。パリの日本酒コンクール「Kura Master」の開催10周年記念枡(レーザー刻印の一合枡)も制作しています。

お歳暮・お年賀に間に合わせる逆算スケジュール

名入れの記念品は、制作に時間がかかります。名入れの枡は約3週間、100個以上の大口は3〜4週間が目安です。デザインの確認や社内での決裁の時間も含めると、次のように逆算しておくと安心です。

使い方ご相談の目安理由
お歳暮として12月中旬までに届けたい11月中旬まで制作約3週間に、デザイン確認と配送の日数を見込むため
お年賀として仕事始めの挨拶回りで渡したい12月上旬まで年末は制作・配送ともに混み合うため、年内に受け取れるよう余裕を持つ
100個以上をまとめて用意したい上記よりさらに1週間ほど早め大口は制作に3〜4週間かかるため

ポイント

数量や刻む内容がまだ決まっていなくても、ご相談いただけます。「取引先◯社分、社名を入れたい」程度の情報があれば、サイズの提案とお見積り、仕上がりイメージをお送りします。社内の稟議にそのままお使いいただける形でご用意できます。

よくある質問

Q. お歳暮とお年賀は、両方贈る必要がありますか?+

A. 両方贈る必要はありません。年内のお礼としてお歳暮を贈るか、新年の挨拶としてお年賀を持参するか、どちらか一方で十分です。年内に手配が間に合わなかった場合は、お年賀として贈るのが一般的です。

Q. お年賀はいつまでに渡せばよいですか?+

A. 一般に松の内とされる1月7日まで(関西などでは15日まで)に渡します。期間は地域によって異なります。松の内を過ぎた場合は、表書きを「寒中御見舞」にして贈ります。

Q. 取引先が贈答品の受け取りを禁止している場合はどうすればよいですか?+

A. 品物は贈らず、年賀状やメール、訪問時の挨拶で感謝を伝えます。規定がある会社に贈ると、相手の担当者が返送や報告の手間を負うことになります。分からない場合は、事前に担当者に確認するのが確実です。

Q. 相手が喪中の場合、お歳暮は贈ってもよいですか?+

A. お歳暮はお礼の贈り物なので、一般的には贈ってよいとされています。紅白の水引は避け、白無地の短冊などを使います。お年賀は控え、松の内が明けてから「寒中御見舞」として贈ります。

Q. 社名入りの記念品は、取引先に失礼になりませんか?+

A. 社名を大きく入れた販促品のような見た目だと、宣伝の印象が強くなることがあります。「謹賀新年」や年号、感謝の言葉を主役にして、社名は控えめに添えると、記念の品として受け取っていただきやすくなります。仕上がりイメージで事前にバランスを確認できます。

Q. 名入れの枡は何個から頼めますか?+

A. 名入れは1個から承ります(名入れなしの無地の枡は10個からです)。特にお世話になった1社のために1個だけ、挨拶回り用に数百個まとめて、どちらにも対応します。

Q. お年賀に間に合わせるには、いつまでに相談すればよいですか?+

A. 名入れの制作は約3週間、100個以上の大口は3〜4週間が目安です。仕事始めの挨拶回りで使うなら12月上旬まで、お歳暮として12月中旬までに届けたいなら11月中旬までのご相談をおすすめします。

FREE QUOTE REQUEST

法人・式典のかんたん見積り

用途と個数を選んで、連絡先を入れるだけ。通常1〜2営業日以内に、お見積りと仕上がりイメージをメールでお送りします。

1 / 3 用途

どんな用途でお使いですか?

選ぶと次へ進みます。あとから変更できます。

詳しく書いて相談したい方は

通常のお見積りフォームへ →

関連記事

法人向け

周年記念品に枡が選ばれる理由|社員・取引先に配る名入れ記念品の考え方

企業の周年記念品に名入れのヒノキ枡が選ばれる理由を、縁起・残りやすさ・業種を選ばない汎用性などの観点から解説。パリの日本酒コンクール「Kura Master」開催10周年の記念枡の制作実績、社員・取引先・来賓など配る相手別の使い方、刻印の組み合わせ、発注の逆算スケジュール、配布のコツまでまとめました。

法人向け

周年記念品の名入れ文言・例文集|10周年〜100周年、和文・英文の書き方と刻印のコツ

周年記念品や記念品に入れる文言の例文集。10周年・20周年・30周年・50周年・100周年の年数別、社員・取引先・お客様の相手別の例文と、「10th Anniversary」などの英文表記、創業・創立・設立の使い分け、和暦と西暦の併記、刻印面に収まる文字数の目安、表記ミスを防ぐ校正チェックリストまでまとめました。

法人向け

周年記念イベントの企画と準備|周年パーティー・式典の進行と演出アイデア

会社の周年記念イベント(周年パーティー・創立記念式典・社内イベント)の企画と準備を、総務・広報・経営企画の担当者向けに解説。周年事業の全体像、1年前からの逆算スケジュール、式典の進行例、演出アイデアの比較、来賓対応、予算の考え方、社員の巻き込み方までまとめました。

枡の購入・名入れオーダー

国産ヒノキ枡の購入から名入れ・オリジナル枡の制作まで、お気軽にご相談ください。 一点もののオーダーメイドは1個から承ります。

無料で見積り